Der große Stuttgarter Journalist und Kolumnist Joe Bauer, ebenfalls Autor bei Edition Tiamat, hat für die jetzt erschienene Sammlung und „autobiographische Schnitzeljagd“ unseres vor zwei Jahren verstorbenen Freundes Wiglaf Droste diese melancholische Erinnerung beigesteuert (in der es neben Sauerbraten und Antifa auch um angewandte Sprachforschung geht: „Außer den letzten Rotlicht-Veteranen im Stuttgarter Kessel dürfte das Wort „Haipfler“ kaum noch jemand kennen.“):

https://www.kontextwochenzeitung.de/kolumne/525/sauerbraten-7444.html?fbclid=IwAR0-k81yUFU5dI5xqVBQkUlLbouWwRmdW_LHRAjVt2ZbooGX6P1rcku-OG8

schreibt unser Freund und Wien-Korrespondent Andreas Niedermann über das, was PolitikerInnen unter „Verantwortung“ verstehen:

„(…) Wo sich vor hundert Jahren „Verantwortungsträger“ bei Versagen entleibt und noch vor 40 Jahren Politiker „den Hut genommen“ haben, ist heute das Übernehmen von politischer Verantwortung ein rein verbaler Akt. „Ich übernehme die Verantwortung“ wird in den Medien gesalbadert, und damit hat es sich auch schon. Das war’s. Nicht mal Zerknirschung, geschweige denn Rücktritt. Die Verantwortung, wenn’s schief geht, tragen andere : Nämlich die Arbeitenden in den Spitälern, die schon kein Zahnfleisch mehr haben, um darauf zu gehen. So fuck yourself mit deiner Verantwortung!“

Wer seine Romane liest, muss keine Verantwortung übernehmen, aber ein bisschen von dem guten alten Grips mitbringen, der meistens auch im Impfstoff Mutt-A-Wit.z enthalten ist:

uva

https://www.niedermann.at/ + https://www.songdog.ch/songdog-home.html

Still my favorite play, ich kann mich einfach nicht weiterentwickeln, habe es auch aufgegeben einen seiner Romane (weiter)lesen zu wollen, und auch an meinen Wunsch, Melville möchte es doch endlich verfilmt haben, kann ich mich kaum erinnern.

Eine neue Ausgabe des online-Magazins CrimeMag, das, ich scheue mich nicht, diesen seltenen originellen Ausdruck auszugraben, kriminell gut ist:

http://culturmag.de/crimemag/crimemag-editorial-ausgabe-april-2021/133858?fbclid=IwAR0JPfXryuXKVoKXABmSeC66JI6pBR2NXzf-A9e3tMTM-70gmtnxnbIUyyg

Der Maro Verlag, der mich schon mein ganzes Literaturleben lang begleitet, kann am 1. April diese großen und verdienten Erfolge melden, wobei mich die neue Auswahl der Gedichte von Wanda Coleman besonders berührt, ich hatte sie in der Weissner-Bukowski-Anthologie „Terpentin on the Rocks“ kennengelernt und seitdem geradezu detektivisch verfolgt, was auch notwendig war, weil von der leider schon und viel zu früh verstorbenen Afroamerikanerin auf deutsch nicht viel erschienen ist, wobei ich versichern kann, ich hätte den Auftrag, ihre Gedichte into f-king German zu transportieren, mit Klauen und Zähnen und was der liebe f-king Gott Mars sonst noch erfunden hat gegen alle verteidigt, die mir dumm gekommen wären:

„als die sepharden in die türkei kamen, als die hugenotten nach preußen kamen, usw usf. ein phänomen so alt wie die menschheit. auch die römer schlüpften aus trojanischen zähnen. es gibt nichts dümmeres als fremdenfeindlichkeit.“ Veröffentlichte mein geschätzter Kollege Jan Kuhlbrodt gestern Abend.

„Ein Buch über die Wende, ein Buch über Wörter, vor allem aber ein Buch über das Erinnern und Erzählen, über die Bilder und roten Fäden, die wir immer schon durch unsere Vorstellungen ziehen … Die titelgebenden Tiere sind dabei nicht nur zurückgekehrte Naturwesen oder Begleiter eines Heranwachsenden im Plattenbau …  Gedichte, wie der Untertitel behauptet, sind diese Texte vielleicht allenfalls im Sinne von Baudelaires „Kleinen Gedichten in Prosa“. Eine eigene, sehr bewegliche Form ohne strengen Rhythmus, die laut Baudelaire dazu in der Lage ist, sich dem nervösen Bewusstsein der Moderne und den Schwingungen der industrialisierten Welt anzuschmiegen. Und so gelingt es Jan Kuhlbrodt mühelos, intensiv-flapsige Erzählstücke mit philosophischen Reflexionen zu verknüpfen…“ (Süddeutsche Zeitung)
Jan Kuhlbrodt: Die Rückkehr der Tiere. Gedichte. Mit Zeichnungen von Klaus Walter. Verlagshaus Berlin, Berlin 2020. 177 Seiten, 17,90 Euro.

Man sollte nicht jede Stimme beachten, die sich jetzt plötzlich mal ganz stark für die Freiheit der Kunst erhebt – aber hier ist Deniz Yücel: „Wer meint, Amanda Gorman könne nur von schwarzen Übersetzerinnen in andere Sprachen übertragen werden, interessiert sich nicht für die Lyrikerin Gorman, sondern für die eigenen ideologischen Projektionen auf sie. Für dieses Denken, das Menschen ihre Individualität abspricht und in ihnen bloß Repräsentanten und Träger von Identität sieht, gibt es einen Fachbegriff: Rassismus.“

https://www.welt.de/kultur/article228108287/Amanda-Gorman-Nur-fuer-People-of-Color.html?fbclid=IwAR28yXWizbNMjk37pVKzu7PiWQnf9TtIWK3Uxk6xIoAxruQY-XtQF1Zstz0